Terverifikasi Administratif dan Faktual oleh Dewan Pers
"Van Heyst kehilangan ibunya pada bulan-bulan terakhir perang, sebelum bertemu kembali dengan ayahnya pada bulan Desember 1945," imbuh mereka.
Waktu berlalu, Nel Appels-van Heyst akhirnya tinggal di Nijmegen, nenek Paes menjadi bagian dari gerakan budaya yang membawa pengaruh Indonesia ke Belanda.
Status guru sejarah yang disandang membuatnya menanamkan pengaruh Indonesia ke sang cucu sejak Maarten Paes masih kecil.
Paes bahkan selalu disuguhkan dengan masakan-masakan khas Indonesia ketika mengadakan makan bersama setiap akhir pekan.