Baca Juga: Lionel Messi Tak Jadi Datang, Indonesia Dirugikan Jadwal Tanding Argentina
"Tetapi selama pertandingan di lapangan, mereka masih terlalu jauh untuk itu."
"Kita akan selalu lakukan di pertandingan, di sesi latihan, kita tunjukkan, kita jelaskan secara hati-hati," imbuhnya.
Masalah ini sebenarnya sudah dikeluhkan Mihail kepada manajemen PSS Sleman, agar menyediakan penerjemah untuk mendampingi saat pertandingan.
Bagi Mihail ini menjadi masalah besar, diakui olehnya pemain PSS Sleman bisa mengucap 'Yes' saat mendengar instruksinya tetapi tidak paham dengan apa yang diucapkan.
Baca Juga: Apresiasi Lionel Messi untuk Indonesia Dipertanyakan Erick Thohir
"Saya senang untuk terlibat jauh dengan para pemain saya dan kamu tahu ketika kamu adalah seorang pemain sepak bola, tentu kamu paham kecerdasan emosional," ujar Marian Mihail.
"Para pemain kita sangatlah cerdas, meski mungkin mereka tak punya latar belakang pendidikan yang tinggi."
"Tetapi mereka sangat mengerti, karena bahasa sepak bola itu sama."
"Saya bermain sepak bola 17 tahun di level tertinggi dan saya tahu serta merasakan bagaimana berada di tempat tersebut."
"Ini jadi masalah besar bagi manajemen dan saya mau bilang ke manajemen karena saya membutuhkan penerjemah yang bagus selama pertandingan untuk menyampaikan pesan saya."
"Tentu ini sulit karena setiap saya bicara bahasa Inggris, mereka selalu berkata 'Yes, Yes, Yes' tetapi mereka kesulitan untuk memahami semuanya."
"Anda telah memahami masalah terbesarnya sekarang," imbuhnya.
Editor | : | Ragil Darmawan |
Sumber | : | BolaSport.com |
Komentar